Млади лопов је ухваћен и кажњен у јавном тоалету

У не тако далекој будућности, млада жена се нађе у несигурној ситуацији. Након њеног храброг чина крађе у локалној продавници, она је ухваћена у ћошак од стране будног полицајца. Сцена се одвија у скученом тоалету исте продавнице, где полицајац, познат по свом строгом придржавању закона, одлучује да младом преступнику научи лекцију коју неће заборавити убрзо. Он јој наређује да се скине, откривајући њену младалачку привлачност. Официр је, чврстом руком, води кроз низ интензивних сексуалних чинова. Сцена ескалира док он преузима контролу, диктирајући сваки њен потез. Млада жена, у почетку уплашена, убрзо подлеже официрској доминацији, проналазећи чудно задовољство у овом неочекиваном обрту догађаја. Сусрет оставља обе стране потресене, али задовољне. Официр, са осмехом на лицу, облачи младу жену и пушта је, остављајући јој сећање које ће се дуго задржати. Овај сусрет је доказ динамике моћи и непредвидивих преокрета које живот може да поднесе.