Bella Rolland v domačem trojčku s fantom in policistom

Scena se odpira s Bello Rolland, drobnološko najstnico, ki stoji sredi gneče v trgovini, roke na bogu. Nosila je tesno obleko, ki komaj prekriva njene obline, in je očitno naredila nekaj slabega. Ko hodi proti zadnji strani trgovine, mimo CCTV kamere, jo vidimo, kako izvleče krog za krajo iz svojega žepa. Začela je krasti predmete s polic, ki jih je pustila v torbi, medtem ko je hodila. Policist, ki jo je opazoval iz druge strani sobe, je stal ob strani in ji ni dovolil, da bi se izvlekla. S hitrim gibanjem izvleče pištolo in ji ustrelil v nogo. Bella pade na tla, policist pa ji hitro pomaga. Odpelje jo iz trgovine v zadnjo sobo in ji začne nuditi prvo pomoč.