Белла Ролланд в домашнем тройничке с парнем и полицейским

Сцена начинается с Беллы Ролланд, крохотной подростковой девушки, стоящей посреди переполненного магазина, руки на бедрах. Она носит обтягивающий наряд, который едва покрывает ее изогнутые части, и она явно не в порядке. Когда она идет к задней части магазина, она проходит мимо камеры видеонаблюдения, и мы видим, как она достает из кармана кольцо для воровства. Она начинает красть предметы с полок, кладя их в свою сумку. Полицейский, наблюдавший за ней из другой стороны комнаты, стоит рядом и не может отпустить ее. Быстрым движением он достает свой пистолет и стреляет в ее ногу. Белла падает на землю, и полицейский спешит ей на помощь. Он берет ее с собой из магазина и в заднюю комнату, где начинает оказывать ей первую помощь.