Bella Rolland egy házi készítésű hármasban a barátjával és a rendőrrel

A jelenet Bella Rollanddal, egy aprócska tinédzserrel kezdődik, aki egy zsúfolt üzlet közepén áll, kezei a csípőjén. Szűk ruhában alig fedezi a görbéi, és egyértelműen rossz szándékkal jár. Ahogy a bolt hátsó részéhez közeledik, CCTV kamerával találkozik, és látjuk, ahogy kivesz egy lopásgyűrűt a zsebéből. Elkezdi lopni a polcokról a dolgokat, miközben a táskájába dobja őket. A rendőr, aki a szoba másik oldaláról figyelte őt, áll és nem hagyja elmenni. Gyors mozdulatban előveszi a fegyverét és a lábára lő. Bella a földre es, és a rendőr siet segíteni neki. Kivissza a boltból és a hátsó szobába, ahol elsősegélyt nyújt neki.