Бела Роланд в домашен тройки с приятеля и полицая

Сцената започва с Бела Роланд, дребна тийнейджърка, която стои в центъра на претъпкана с хора магазин, с ръцете си на бедрата. Тя носи стегната си екипировка, която едва покрива извивките й и явно е на грешно място. Когато се приближава до задната част на магазина, тя минава покрай камера за видеонаблюдение и виждаме, че изважда пръстен за кражба от джоба си. Тя започва да краде предмети от рафтовете, като ги слага в чантата си. Полицейският служител, който я наблюдаваше от другата страна на стаята, стои до нея и не може да я остави да се измъкне. С бързо движение, той изважда пистолета си и я застрелва в крака. Бела пада на земята, а полицаят бърза да й помогне. Той я извежда от магазина и в задната стая, където започва да й дава първа помощ.