Bella Rolland en un trío casero con su novio y un oficial de policía

La escena comienza con Bella Rolland, una adolescente pequeña, de pie en medio de una tienda llena de gente, con las manos en las caderas. Lleva un atuendo ajustado que apenas cubre sus curvas y claramente está haciendo algo malo. Mientras camina hacia la parte trasera de la tienda, pasa frente a una cámara de CCTV y la vemos sacar un anillo de robo de su bolsillo. Comienza a robar artículos de los estantes, metiéndolos en su bolsa mientras va. El oficial de policía, que la estaba mirando desde el otro lado de la habitación, se detiene y no la deja salirse con la suya. Con un movimiento rápido, saca su arma y le dispara en la pierna. Bella cae al suelo, y el oficial de policía corre a ayudarla. La lleva fuera de la tienda y al cuarto trasero, donde comienza a darle primeros auxilios.