Mladý zloděj je chycen a potrestán pervym důstojníkem v garáži

Mladý hledač vzrušení se rozhodne zkusit štěstí ve vloupání a pozdě v noci se vloupe do krámu. Neví nic, lstivý majitel si v garáži nastražil past s kamerami CCTV. Důstojník neodbytně zadržuje odvážného teenagera, který byl přistižen rudou rukou před kamerou. Vnímavý důstojník, vidouc potenciál mladých lidí, se rozhodne nabídnout mu alternativu k úřadům - šanci na vykoupení prostřednictvím jedinečné formy trestu. Důstojník, znalec erotického umění, pokyne mladíkovi, aby se svlékl a zaujal provokativní pozici výtahem. Důstojník zase pokračuje v potěšení mladého muže a mezi nimi zažehne jiskru touhy. Setkání se stupňuje, což vede k intenzivní výměně orální rozkoše a nechává obě strany bez dechu a naplněné. Důstojník se škodolibým úšklebkem oznamuje mladému muži, že to je jen začátek a naznačuje budoucnost naplněnou lákavějšími setkáními.