Jade Noir, tínedžerská zlodejka, je zatknutá a sexuálne napadnutá dôstojníkom nákupného centra

Zvodná Jade Noir, mladá žena s chuťou na neplechu, sa rozhodne dopriať si nočný nákup v luxusnom obchodnom centre. Bez toho, aby o tom vedela, ju na kameru zachytil ostražitý dôstojník Ryan, ktorý ju po návrate rýchlo zadrží. Namiesto jej zatknutia sa však rozhodne pre telesnejšiu formu odplaty. Núti Jade vyzliecť sa do naha, čím odhalí jej bezchybné telo, skôr, ako sa jej začne nevhodne dotýkať. Posun sily, keď Jade, spočiatku vystrašená, sa vzruší asertívnymi pokrokmi dôstojníkov. Línie medzi obeťou a páchateľom sa rozmazali, keď sa zapájajú do vášnivého stretnutia, ich telá sa prepletú do tanca túžby. Dôstojník, teraz už plne investovaný do svojej role dravca, očaruje Jade a zanecháva ju dôkladne uspokojenú a jeho s úšklebkom. Toto stretnutie slúži ako strohá pripomienka, že vo svete presadzovania práva niekedy uniforma drží viac moci ako odznak.