18 år gamle kjæresters tilståelse til stemor og politimann fører til het trekant

Spenningen bygger seg opp når offiseren konfronterer den unge jenta, og politikvinnens blikk lyser i stua. Jentas øyne brenner inn i jentene, en blanding av skuffelse og begjær. Jenta blir tatt av vakt, og hjertet hennes raser. Men offiseren overrasker henne og avslører at hun ikke er der for å arrestere henne, men for å være med på moroa. Offiseren åpner uniformen hennes og avslører de muntre brystene hennes. Jentene bytter ivrig på å glede hverandre, kroppene deres flettet inn i en lidenskapelig trekant. Kameraet fanger hvert øyeblikk av deres forbudte møte, lysene flimrer over hodet. Scenen ender med jentene utmattet, kroppene glinser av svette, hemmeligheten deres forseglet nå med et kyss.