זוג צעיר נפרץ בחוץ על ידי שוטר קפדן

בחור צעיר וחברתו החליטו לעשות קצת כיף חם בחוץ, הרחק מעיניים סקרניות. הם בחרו במקום מבודד, שבו יוכלו לתת לרצונותיהם להשתולל. הם לא ידעו, קצין משטרה קפדן סייר באזור. כשהם החלו לרדת וללכלך, השוטר הבחין בהם ומיהר לעבור. הקצין, שהיה מאמין תקיף בחוק וסדר, לא התכוון לתת לאוהבים הצעירים האלה להתחמק מהצגת החיבה הפומבית שלהם. הוא התעמת איתם, והזכיר להם בחומרה את ההשלכות של עבירת החוק. עם זאת, הוא הסתקרן גם מהתשוקה שלהם והחליט להצטרף לכיף. הזוג הצעיר בתחילה נדהם מההתערבות הפתאומית של הקצינים, אך עד מהרה נכנעו להתקדמותיו. הסצינה הפכה לשלישה פרועה, כשהקצין לוקח אחריות והזוג נכנע בשקיקה לכל פקודה שלו. המפגש הלוהט הזה השאיר את שלושתם חסרי נשימה ומרוצים. לאחר מפגש נלהב, הזוג הצעיר נכנע לפיתוי של השוטרים, והזוג נכנע לכל פקודה שלו, מה שגרם להם להתמכר לרצונותיהם הפרועים וההרפתקנים ביותר.