عشاق الشباب ضبطت في الهواء الطلق من قبل ضابط شرطة صارم .

يقرر شاب وصديقته الاستمتاع ببعض المرح الساخن في الهواء الطلق، بعيدًا عن أعين المتطفلين. اختاروا مكانًا معزولًا، حيث يمكنهم ترك رغباتهم تجنح. لم يعلموا إلا قليلاً، كان ضابط شرطة صارم يقوم بدوريات في المنطقة. عندما بدأوا في النزول والقذرة، رصدهم الشرطي وسرعان ما هرع. كون الضابط مؤمنًا بقوة بالقانون والنظام، لم يكن على وشك أن يترك هؤلاء العشاق الشباب يفلتون من عرضهم العلني للمودة. واجههم، مذكرًا إياهم بشدة بعواقب مخالفة القانون. ومع ذلك، كان أيضًا مفتونًا بشغفهم وقرر الانضمام إلى المرح. فوجئ الزوجان الشابان في البداية بالتدخل المفاجئ للضباط، لكنهم سرعان ما استسلموا لتقدمه. تحول المشهد إلى ثلاثي مثير، حيث تولى الضابط المسؤولية واستسلم الزوجان بفارغ الصبر لكل أمر له. ترك هذا اللقاء الساخن الثلاثة جميعهم مصابين بعدم أنفاس وراضين.