Mladá kráska je prichytená pri krádeži v obchode a skončí v horúcom probléme

Mladé a nevinne vyzerajúce dievča je prichytené pri krádeži v obchode. Prichytí ju ochranka, ktorá nie je spokojná s jej konaním. Strážca ju vezme späť k manažérovi obchodu, ktorý tiež nie je spokojný s jej správaním. Manažér sa rozhodne potrestať dievča tým, že ju vyzlečie do spodného prádla a ohne sa cez stoličku. Strážkyňa sleduje, ako jej manažér pláca pádlom po holom zadočku. Dievča zastoná bolesťou, ale manažér ju naďalej trestá. Strážnik sa potom pripojí k zábave, výprask aj ju. Dievčatá drobná postava a roztomilá tvár ju ešte viac zatraktívnia pre diváka. Scéna končí tým, že dievča manažér pošle domov s varovaním, aby opäť nekradla v obchode.