Kadeřníci, kapelníci a barmani: Moje léto setkání s nimi všemi

Video predstavuje mladú ženu, ktorá má letnú prácu ako kaderníčka. Trávi dni prácou s mužmi a pristihne sa, že ju všetci priťahujú. Jedného dňa sa stretne s členom kapely a začnú spolu chodiť. Chémia medzi nimi je elektrická a nedokážu od seba držať ruky. Majú sex v kúpeľni v bare, kde pracuje, a ona miluje spôsob, akým ju cíti. Dlhodobý vzťah, stretáva sa s iným mužom, ktorý pracuje ako barman. Nie je tak atraktívny ako člen kapely, ale ani ona mu nemôže odolať. Majú vášnivé stretnutie v jeho byte a ona nemôže uveriť, aké je to s ním dobré. Nakoniec sa stretne s domácim videotvorcom, ktorý natáčal jej sexuálne stretnutia. Je mladší ako ona, ale má jedinečný štýl a spôsob so slovami, ktorým sa považuje za neodolateľný. V jeho spálni majú intenzívne stretnutie a ona zanecháva pocit spokojnosti a naplnenia.