Een nep taxiritje leidt tot een intens triootje met politieagent en vriendin

Het tafereel begint met een stel dat een schaars verlichte taxi inloopt. Ze zijn duidelijk niet van hier in de buurt, zoals ze de taxichauffeur in gebroken Engels om aanwijzingen vragen. De chauffeur, een man met een dik accent, helpt hen maar al te graag uit de brand. Hij vertelt dat ze een eindje van hun bestemming verwijderd zijn, maar ze kunnen wel een paar minuten wachten terwijl hij aanwijzingen gaat krijgen. Terwijl hij praat, draait de man zich om en kijkt naar het stel en ze lijken allebei opgewonden te raken. De taxichauffeur glimlacht en begint zijn kleren uit te trekken, langzaam kleedt hij zich uit tot op zijn ondergoed. Het stel wordt hier duidelijk opgewonden van, en ze beginnen zich ook uit te kleden. De taxi trekt een geweer uit en een startschoten in de lucht, het stel springt schokkend terug, beiden schrikken terug, de chauffeur kijkt nog eens met een glimlach in zijn ogen.