Хванат на трибуната: Тийнейджър крадец наказван от полицията

Видеото започва с млада, слаба тийнейджърка, която стои в претъпкана универсална търговска къща и обикновено разглежда рафтовете. Изведнъж забелязва нещо, което иска и започва да го достига, но преди да успее да го вземе, охранител я забелязва и се приближава. Той я пита какво прави, но тя отрича всякакви грешки и твърди, че просто се оглежда. Охранникът не го вярва и започва да я претърсва, но тийнейджърката се съпротивлява и се опитва да избяга. Охранникът я настига и започва да я бие, но тийнейджърката продължава да се бори и отказва да се предаде. След това охранителят изважда пистолета си и заплашва да я застреля, ако не сътрудничи, но тийнейджърката все още отказва да се предаде. Накрая охранителят решава да вземе нещата в свои ръце и започва да я гали по гърдите и да я докосва неподходящо, като я кара да крещи от агония.