Меган Сејџ је ухапшена за крађу у продавници и кажњена од стране два службеника трговачког центра

Меган Саге, младу и невину девојку, ухваћену у крађи у радњи, кажњавају два службеника тржног центра који је хватају на делу и кажњавају јер је тако прљава мала задиркивачица. Сцена почиње тако што Меган лежи на поду, не носи ништа осим кратке сукње и гаћица. Два мушкарца улазе у собу и почињу да је љубе, од којих један користи њену рањивост. Они се наизменично пуше док му се она и даље милује. Други мушкарац се затим придружује и обоје је је дају пуно батинање пре него што се спусте на њу и лисице јој. Меган је потпуно потрошена и понижена јер јој је сада забрањено да напусти продавницу без обзира на пажњу.