מייגן סייג' נתפסה גונבת בחנות ונענשה על ידי שני שוטרי קניון

מייגן סייג' נתפסת בגניבה מחנות ונענשת על ידי שני קציני קניון שתופסים אותה בשעת מעשה ומענישים אותה על היותה טיזרית קטנה ומלוכלכת. הסצנה מתחילה במייגן השוכבת על הרצפה, לבושה בחצאית קצרה בלבד וללא תחתונים. שני גברים נכנסים לחדר ומתחילים לנשק אותה, אחד מהם מנצל את פגיעותה. הם מתחלפים לתת לה מציצה בזמן שהיא ממשיכה ללטף אותו. הגבר השני מצטרף ואז שניהם נותנים לה הפלקה מלאה לפני שהם יורדים עליה ואזיקים אותה. מייגן נשארת מבוזבזת לחלוטין ומושפלת מכיוון שאסור לה עכשיו לצאת מהחנות בלי לשים לב.