Полицајац ухвати пар у крађи у продавници и ухвати га на делу

Смели пар се налази у врућем сусрету са полицајцем у продавници. Строги официр ухвати девојку, жељну да угоди свом мушкарцу, и она бира: или да се суочи са правним последицама или да се препусти дивљем сусрету са њим. Девојка, очајнички желећи да избегне невоље, пристаје на неизговорени предлог полицајца. Полицајац, откривајући своју импресивну мушкост, наређује јој да стане на колена и прими га. Девојка, упркос почетном оклевању, подлеже његовом захтеву и почиње да га задовољава. Како полицајаc ужива у пушењу, одводи је у задњу собу, где се одвија права акција. Девојка, сада потпуно посвећена сусрету, нестрпљиво узима тврд курац официра. Официр, импресиониран њеним вештинама, наставља да доминира сусретом, возећи кући до ње реалност своје ситуације. Сусрет се завршава тако што је девојку, сада потпуно задовољну, одводи официр и оставља гледаоца да се пита шта је следеће.