קסידי מייקלס נתפסת גונבת ונענשת על ידי טומי גאן

קאסידי מייקלס, ג'ינג'ית מהממת עם ברק שובב בעיניה, מוצאת את עצמה במצב מתפשר. היא בבית החברים שלה, מחטטת בשידה שלו כשהיא בטעות מפילה תמונה של חברתו. הדלת נפתחת בזריזות, וחושפת את טומי גאן, בעל הבית החוקי. קאסידי, שמממש את הטעות שלה, מנסה לשחק אותה מגניבה, אבל טומי לא משטה. הוא מתעמת איתה, דורש הסבר לחדירה שלה. קאסידי, שנתפס בשקר שלה, מנסה להסביר איתו, אבל הכעס של טומי מסלים. הוא מתחיל להפשיט אותה, חושף את גופה הקטנטן והמפתה. ככל שהמתח נבנה, טומי פותח את רוכסן מכנסיו, חושף את הזין הגדול המרשים שלו. קאסידיה, אם כי בתחילה מהססת, נכנעת להתקדמות שלו, עוסקת במפגש גס ומלא תשוקה. הסצנה הביתית הזו של ילדה-שכנה, מקבלת תפנית כשטומי מעניש אותה על העבירה שלה, מותיר אותה מסופקת ביסודיות ומשתוקקת לעוד. כשטומי חוזר, הוא מגלה את הצד הפרוע שלו, וחושף את הזין המרשים שלו, תוך כדי שהוא לא יכול להתנגד להתקדמות שלו. קאסדי, בתחילה מהסס, נכנע להתקדמותיו, עוסק במפגש גס ונלהב. הסצנה הביתית הזו של הילדה-שכנה מתחלפת כשטומי מעניש אותה על העבירה שלה, משאיר אותה מרוצה לחלוטין ומשתוקק לעוד.