ג'וני מתפנק בחלום הקיץ האירוטי שלו על ידי עינוג החברה שלו קיילר קווין ואמו החורגת קורי צ'ייס - מופוס

ג'וני הנועז מוצא את עצמו במצב של אקסטזה טהורה, מתמכר לחלום הקיץ הפרובוקטיבי ביותר שלו. הוא לא לבד במסע הזה, כשהוא מצטרף לחברתו עוצרת הנשימה, קיילר קווין, ולאמו החורגת המפתה, קורי צ'ייס. הסצנה מתרחשת במקלט של ביתו, שם הוא משרת במיומנות את שתי הנשים בו זמנית, ידיו ופיו עובדים בהרמוניה מושלמת. קיילר וקורי מוצאים את עצמם שלובים בחיבוק נלהב, גופם שזור בתצוגה מגרה של תשוקה. ג'וני מתחיל בחקירה חושנית של גופם, לשונו משרטטת שביל של עונג על נכסיהם השופעים. לאחר מכן הוא עובר להרעיף תשומת לב על האזורים האינטימיים שלהם, לשונו רוקדת על קפליהם הלחים וטועמת את הצוף המתוק שלהם. בגודלו המרשים, הוא חודר לשתי הנשים בתיאום, הדחפים שלו דוחפים אותן לטירוף של עונג. השיא של המפגש הארוטי הזה רואה אותו משחרר את מהותו על קיילרס בחזרה, מסמן את סיום המפגש הנפיץ שלהם.