금발 십대가 상점에서 물건을 훔치다가 경찰에게 수색을 당한다

짜릿함을 갈망하는 개구쟁이 금발 십대는 백화점에서 물건을 훔치며 탐닉한다. 운좋게도 그녀를 위해 단단한 경찰에게 붙잡힌 그녀는 철저한 수색을 위해 한적한 방으로 이끈다. 처음에는 젊은 도둑이 유니폼을 입은 권위적인 자태에 겁에 질려 두려움과 흥분으로 가슴을 찌르고 있다. 그러나 경찰관이 그녀를 안아주기 시작하자 초기의 협박은 흥분으로 치닫는다. 그녀의 불안을 감지하는 경찰은 점차적으로 옷을 벗기고 젊고 작은 형태를 드러낸다.뽀얀 머리의 십대의 모습은 맨발로 벗겨지고 그의 자비에 의해 그 안에서 욕망을 불태운다. 18살의 범법자와의 열정적인 만남에 참여하며, 빈 가게를 울리는 그녀의 쾌락의 신음소리.지금은 권위와 욕망의 상징인 경찰 유니폼은 격렬한 만남을 이어가며 옆으로 던져진다. 장면은 경찰과 흰머리의 십대가 옷을 벗은 상태로 끝나고, 그들의 몸은 뜨거운 데이트로 얽혀버린다.