Szőke tinit bolti lopáson kapták és sztriptízzel kutatta át a zsaru

Egy huncut, szőke tini, aki izgalomra vágyik, bolti lopáson kényezteti magát egy áruházban. Szerencsétlenségére egy szigorú zsaru elkapja, aki egy eldugott szobába vezeti alapos keresgélésre. A fiatal tolvaj kezdetben megrémül az egyenruhás tekintélyes alaktól, szíve félelemtől és izgalmaktól kurva. A kezdeti megfélemlítés azonban, ahogy a tiszt kezdi izgatni, izgatóvá válik. A zsaru, szorongását érezve fokozatosan leveszi róla ruháit, felfedve fiatalos, apró alakját. A csupasz, világos hajú tini látványa, kegyelemből lángra lobbantja benne a vágyat. Átveszi az irányítást, szenvedélyes találkozásba kezd a 18 éves elkövetővel, örömének nyögései visszhangoznak az üres boltban. A zsaru egyenruhát, amely most a tekintély és a vágy szimbóluma, félredobják, miközben folytatják felhevült találkozásukat. A jelenet azzal zárul, hogy a zsaru és a szőke tini vetkőző állapotban van, testük egy forró randevúba fonódik.