Blondýnka přistižena při krádeži v obchodě a policistou prohledána při svlékání

Šibalská blonďatá puberťačka toužící po vzrušení se oddává krádeži v obchodě v obchodním domě. K její smůle ji přistihne přísný policista, který ji zavede do odlehlé místnosti k důkladnému prohledání. Zpočátku je mladý zloděj vyděšen autoritativní postavou v uniformě, srdce jí buší strachem a vzrušením. Když ji však důstojník začne prohledávat, počáteční zastrašování ustoupí vzrušení. Policista, vycítí její úzkost, využije toho tím, že postupně svlékne šaty a odhalí její mladistvou, drobnou podobu. Pohled na světlovlasou puberťačku, svlečenou do naha a vydanou na milost a nemilost, v něm vzplane touha. Převezme kontrolu, zapojí se do vášnivého setkání s 18letým pachatelem a její sténání rozkoše se rozléhá prázdným obchodem. Policejní uniforma, nyní symbol autority a touhy, je odhozena stranou, když pokračují ve svém vášnivém setkání. Scéna končí tím, že policista a světlovlasá puberťačka jsou ve stavu svlékání, jejich těla se proplétají do žhavého setkání.