מפגש טאבו עם הבת של השכן הופך להתעלסות נלהבת

לאחר יום ארוך ומעייף בעבודה, קוקולדרייבן לא יכול היה לחכות לחזור הביתה ולבלות קצת זמן איכות עם חברתו. בעודו נכנס בדלת, קיבלה את פניו בתו השכנה שלו, שחיכתה לו. המראה שלה עורר בו תשוקה שלא יכל להתעלם ממנה. מוצף תאווה, הוא השיל את בגדיו בזריזות ודחף את איברו הפועם לפיה הנלהב. טעם הרוק שלה רק הדליק את רעבו, והניע אותו להרוס את הכוס הצמוד שלה בלהט. המפגש הנלהב שלהם קיבל תפנית כשאשתו נכנסה פנימה, תופסת אותם בשעת מעשה. לא נרתעת, הם המשיכו בבריחה הארוטית שלהם, מתעלמים מהמבטים הסותרים של אשתו. המפגש התאוותני שלהם הוביל בסופו של דבר לשלישיה לוהטת, כשאשתו מצטרפת בשקיקה. העונג העז השאיר את כולם מתנשפים ומסופקים, עדות לרצונותיהם הבלתי נדלים.