Tetovaná priateľka sa oddáva metalovej zábave, zatiaľ čo je doma neposlušná

Požehnaný buď, je čas na další svatý den hříchu a svádění. Naše nabarvená pokušitelka, vždy oddaná heavy metalu, se rozhodne rozklepat zesilovače a rozhoupat se ke svým oblíbeným satanským symfoniím a přitom si dopřává nějaké nezbedné sebepotěšení. Scéna se odehrává ve svatyni jejího skromného příbytku, kde kamera zachycuje každý okamžik její erotické eskapády. Ozdobená provokativním oblečením jeptišky se svíjí a svíjí v rytmu, její tetování se lesknou pod tlumeným světlem. Rytmus bubnů se rozléhá místností, jak tančí, její pohyby se stávají horlivějšími s každým přicházejícím úderem. Crescendo se staví, její dechy těžknou a její doteky se stávají odvážnějšími. Vyvrcholení přichází, její tělo se křečovitě zmítá v extázi, když odeznívá poslední nota. Show může být u konce, ale vzpomínky na její rouhavý koncert budou přetrvávat.