שוטר גיי מגיב לגנב הקסדה

שוטר נשלח ביום טיפוסי לחנות כדי לחקור מקרה גניבה. העבריין מתגלה כילד שובב שגנב קסדה ונתפס על חם. הקצין, בהיותו אוכף חוק קפדן, מחליט לקחת את הילד לתחנה לחקירה. עם זאת, הקסם והחפות של הבנים משתלטים על הקצין, והוא מחליט לשחרר אותו באזהרה. אבל חברתו של השוטר, היודעת את חומרת הפשע, לא מרוצה מהקלות של החבר שלה. היא מתעמתת איתו, מזכירה לו את חובותיו. בהתקף של כעס, הקצין מאבד שליטה ופורק את תסכולו על חברתו. אבל עד מהרה, הוא מבין את טעותו ומנסה לכפר על מעשיה. חברתו, בהיותה האדם המבין שהיא, מחליטה להניח לעבר. הקצין, מרגיש אשם, מחליט לקחת את העניינים לידיים ומחפש נחמה בזרועות הגנב הצעיר. הסצנה מסלימה למפגש נלהב, המוביל לסשן חשוף פרוע ואינטנסיבי. הקצין, עם הזין המפלצתי שלו, לוקח אחריות, משאיר את הגנב הצעיר במצב של אקסטזה.