Americká teenka přistižená při krádeži a svedena důstojnicí Sadie Hartz

V samém srdci Ameriky se mladá puberťačka se šibalským leskem v oku rozhodla vstoupit do obchodu, který neměla v úmyslu. Když tajně ukrývala zboží ve své tašce, výstražný bezpečnostní systém spustil poplachy a upoutal pozornost důstojnice Sadie Hartzové, přísné a přesto lákavé důstojnice známé svým přísným vymáháním práva. Přistižena při činu, srdce náctiletých bušilo, ale důstojník Hartz měl v úmyslu jiný plán. Spíše než zatknout mladého pachatele, rozhodla se použít svůj svůdný půvab, aby dívku nalákala na žhavé setkání. Policistka v upnuté uniformě začala dráždit náctiletou, její ruce bloudily po dívčím těle a rozepnuly jí halenku, aby odhalily její energická ňadra. Scéna se rychle stupňovala, když důstojník převzal kontrolu a vedl náctiletou do zadní části obchodu, kde se zapojili do vášnivého setkání. Toto setkání zanechalo dospívající roztřesenou, ale také neuvěřitelně vzrušenou, protože nikdy nečekala, že se její australská přítelkyně připojí k akci.