Mladá žena podlehne pokušení a spí se svým tchánem

Ve spalujícím denním horku se u bazénu vyhřívá mladá žena, její opálená kůže zdobená dráždivými opálenými liniemi. Přistupuje k ní její přítel, muž zralých let, oči plné touhy. Není to jeho dcera, ale jeho přítelkyně a není to jen tak nějaký muž - je to její tchán. Zakázané vábení jejich vztahu je příliš na odpor, a brzy, jsou propleteni ve vášnivém objetí. Odvádí ji k sobě domů, kde nedočkavě shazuje oblečení a odhaluje dokonale vyholenou kundičku. On si zase rozepíná kalhoty a odhaluje svůj pulzující úd. Noří se do jejích dychtivých záhybů, jejich sténání se rozléhá prázdným domem. Po chvíli se rozhodne prozkoumat její napjatý kretén, a ona dychtivě vítá jeho vniknutí. Pokračuje v šukání, rukama zkoumá její opálené tělo, až oba dosáhnou vyvrcholení.