Mladá zrzka je přistižena při krádeži a potrestána strážcem obchodu

Ve vzrušující scéně se mladá zrzka ocitá v prekérní situaci v obchodě, kde ji přistihne při krádeži přísná stráž. Napětí se stupňuje, když strážce odhalí skrytou kameru a obrátí stoly na kajícného zloděje. Využívá této páky k tomu, aby požadoval soukromou schůzku u ní doma, kde si dychtivě nárokuje to, co dluží. Po příjezdu do příbytku dívek strážce přivítá její přítel, který ho rychle uvede do garáže, pryč od zvědavých očí. Strážce se chopí příležitosti, přesvědčí přítele, aby se připojil k akci, vedoucí k divokému setkání. Dívka, nyní zcela vydaná na milost a nemilost, podlehne jeho požadavkům, což vede k vášnivému setkání zachycenému kamerou. Hlídač, ostřílený expert, přebírá velení, vede ji řadou intenzivních úkonů, včetně ohromujícího kouření a úchvatné jízdy kovbojky. Scéna vyvrcholí žhavou výměnou, zanechávajíc důkladně obě strany spokojené.