Mladí zloději chyceni a nuceni k sexu s policisty

V odvážném pokusu o vloupání se dva mladí milenci ocitnou v koutě úřadů. Přísné chování důstojníků skrývá tělesnou touhu, kterou si dychtivě dopřává. Přikazuje jim svléknout se, jejich poslušnost jen podněcuje jeho chtíč. Páru nezbývá než odevzdat svá těla požadavkům důstojníků. Jejich sténání se rozléhá prázdným domem, svědectvím o jejich podřízenosti. Důstojníci se přidávají, střídají se v nárokování těl mladých párů. Nevinnost dívek vystřídá spalující touha, její tělo se pohybuje v rytmu, který nikdy nepoznala. Důstojnická spokojenost je neukojitelná, jejich rozkoš nekonečná. Scéna končí dvojicí, nyní již plně využitou, ponechanou v nemilosti důstojníků. Toto je fantazie přivedena k životu, svět, kde policie je víc než jen vymahači práva.