Policajná trojka s 18-ročným dievčaťom a jej priateľkou v opustenom dome

Konstábl Crane mal službu a vyšetroval opustený dom, keď narazil na dráždivý pohľad - dvojicu prepletených tínedžerov, ich vášeň hmatateľnú v slabo osvetlenej miestnosti. Chopil sa príležitosti a pristúpil k drobnej 18-ročnej, uniforme vydutej nedočkavosťou. Bol vyslovený súhlas, keď sa ponoril do boja, jeho expertné ruky skúmali každý centimeter ochotného tela tínedžerov. Dievča sa pridalo a jej stonanie sa ozývalo prázdnym domom. Toto bolo viac ako len rýchlovka; bol to telesný prieskum nezmapovaných území, dôkaz surových, prvotných inštinktov, ktoré nás všetkých poháňajú. Ako sa zosilnilo teplo, putá sa stiahli, zábrany poklesli a spomienky na tú noc boli zapečaté v stenách toho opusteného domu.