Moden blondine forfører sin svigersønn

En fristende fortelling om forbudt begjær utspiller seg som en moden blondine, mor til en ung kvinne, finner seg tiltrukket av svigersønnen. Mannen, en heldig gutt, er betrodd ansvaret for å glede sine kones foreldre. Men den modne skjønnhetens sjarm er for sterk til å motstå. Scenen utspiller seg i deres luksuriøse hjem, hvor den eldre kvinnen, med sin rikelig barm og forførende sjarm, tar initiativet. Hun lokker ham inn på soverommet sitt, øynene gnistrer av kåtskap og begjær. Den unge mannen, ute av stand til å motstå hennes tiltrekning, bukker under for hennes fremskritt. De engasjerer seg i et lidenskapelig møte, kroppene flettet inn i en dans så gammel som tiden selv. Rommet gjenlyder med deres stønn av nytelse, kroppene deres beveger seg i rytme, tapt i lidenskapens strusler. Scenen kulminerer i en klimaks finale, og etterlater dem begge andpustne og fornøyde. Grensen mellom rett og galt ble uklar, men minnet om deres ulovlige møte vil for alltid være etset i deres sinn.