Mačeha in pastorka se udeležita tabu trojčka v hotelski sobi

Scena se odpira s presenetljivo mačeho in pastorkom, ki vstopajo v hotelsko sobo. Mama nosi tesno obleko, ki objema njene obline na vseh pravih mestih, medtem ko je pastorek oblečen v tesno majico in kavbojke. Mama takoj začne flirtać s svojim pastorkom, dotika se njegovega telesa in mu drka roke po prsih in hrbtu. Otrok je očitno vzburjen zaradi njene pozornosti, on pa mu povrne uslugo s poljubljanjem njenih prsi in ustnic. Mama nato povabi svojega pastorka, da se ji pridruži v postelji, in dva se strastno poljubita. Ampak stvari se spremenijo, ko jih zaskoči tašča mame.