צ'רלוט קרוס, נערה קטנה, משתוללת מול המצלמה

שרלוט קרוס מתבגרת חובבת עם חזה גדול וכוס צמוד רוכבת על בן זוגה בקאוגירל, גונחת בקול כשהוא חודר אליה בתנוחות שונות. המצלמה לוכדת כל רגע מהמפגש האינטנסיבי שלהם, מהאופן שבו גופה רועד בהנאה ועד לאופן שבו הזין הגדול שלו דופק אותה ללא הפוגה. שרלוט לוקחת את זה כמו אלופה, ויורה את המטען שלו על כל פניה היפות.