Млади крађа у продавници ухваћен и кажњен на шпијунској камери

Млада и слатка тинејџерка ухваћена у крађи на послу ухваћена је на делу и њена најбоља пријатељица, Бруглар, али изгледа да је свесна свега тога. Канцеларијско особље није свесно да је посматрају отпозади, што додаје елемент опасности сцени. Полицајци се наизменично кажњавају јер је ухваћена, док један полицајац чак користи камеру за надзор да ухвати сваки тренутак акције. Млада девојка је остала понижена и посрамљена, али наставља да ради све што је потребно да задовољи свог шефа. Овај хардкор сусрет није за слабоумне, јер је казна интензивна и може оставити неке гледаоце да се осећају кривим или срамотом.