Mladý zloděj z obchodu chycen a potrestán na kameru

Mladá a roztomilá puberťačka je přistižena při krádeži v obchodě v práci. Její nejlepší přítel Bruglar je při činu také přistižen, ale zdá se, že je tím vším nezaskočena. Zaměstnanci kanceláře si nejsou vědomi toho, že ji sledovali zezadu, což dodává scéně prvek nebezpečí. Policisté ji střídavě trestají za to, že byla přistižena, přičemž jeden policista dokonce používá kameru CCTV k zachycení každého okamžiku akce. Mladá dívka se cítí ponížená a rozpačitá, ale pokračuje v tom, aby potěšila svého šéfa. Toto tvrdé setkání není pro slabé povahy, protože trest je intenzivní a může u některých diváků vyvolat pocit viny nebo studu.