Млади полицајац ухваћен у акту крађе из канцеларије

Старији полицајац ухваћен у крађи из канцеларије има пирсинг на телу и улази у собу са младом женом која флертује са њим. Они се упуштају у хардкор акцију док старији полицајац даје ситној девојци ПОВ пушење док она наставља да ужива. Камера снима крупне кадрове њихових тела док се крећу заједно у разним положајима. Сцена се завршава тако што млађа девојка прима третман лица од старијег полицајца, који изгледа задовољан њеним перформансом.