שוטרים צעירים וזקנים נשלטים במוסך החיצוני

שני שוטרים חובבים נתפסים בגניבה מחנות ונאלצים למסור את הציצים הקטנים שלו לחברו הצעיר יותר שעובד במקרה באותו משרד. אחד השוטרים הצעירים נתפס בשעת מעשה על ידי הבוס שלה, שמחליט להעניש אותה על היותה גנבת חסרת אחריות. השוטר השני נשאר מתנשף באוויר כשהיא מושפלת ומושפלת על ידי הבוס שלה. המפגש ההארדקור הזה לא מיועד לבעלי לב חלש, אלא לאלה שנהנים לראות אנשים אמיתיים יורדים ומתלכלכים בפומבי.